Direktlänk till inlägg 16 mars 2009

Språkanvändningen i EU

Av Nätverket Språkförsvaret - 16 mars 2009 22:28


EU-kommissionens generaldirektorat för översättning inbjuder till seminariet ”Språkanvändningen i EU – visioner och verklighet” 21 april 2009, kl. 10–12, i Europahuset, Regeringsgatan 65, plan 2, Stockholm.


Språklig mångfald är ett nyckelbegrepp i EU:s språkpolitik. Denna mångfald är ett kulturarv som vi måste bevara. Dessutom vill EU att alla, såväl barn och ungdomar som vuxna, ska uppmuntras att lära sig två andra språk utöver det egna modersmålet. Mot denna bakgrund bjuder vi in till debatt och diskussion utifrån följande frågeställningar:


  • Hur står sig EU:s visioner i verkligheten?
  • "Modersmålet + 2", realitet eller utopi?
  • Hur ser språkanvändningen ut i olika EU-sammanhang, med 23 officiella språk och tre arbetsspråk?
  • Hur fungerar tolkning och översättning?
  • Hur ser det ut på språkfronten här hemma? Hur klarar sig svenskan?
  • Hur ser framtiden ut för tyska, franska och andra språk i skolan och på universiteten?
  • Regionala språk och minoritetsspråk, är det verkligen något för EU?
  • Ryska, arabiska och kinesiska, kan det vara något för EU?
  • "All Europeans will become bilingual, except for Anglophones, who are becoming monolingual"?


Marco Benedetti, generaldirektör på EU-kommissionens generaldirektorat för tolkning, kommer att hålla ett inledningsanförande och därefter delta i debatten. Är du intresserad av att delta? Vi vill gärna ha din anmälan senast den 25 mars, helst per e-post, till DGT-STOCKHOLM@EC.EUROPA.EU


VÄLKOMMEN!


Frågor besvaras av:

Eva-Marie Ek och Bengt Samuelsson

Handläggare i språkfrågor

Europeiska kommissionen, Representationen i Sverige

Regeringsgatan 65

103 90 Stockholm

Tfn: +46(0)8 562 444 41/42


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)



 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 18 mars 13:00

”I spalten ’Kort fråga, kort svar’ har redaktionen för radiostationen SWR3 i Tyskland undersökt frågan om hur många ord det tyska ordförrådet innehåller. Hanna Gottschalk från Föreningen för det tyska språket i Mannheim förklarar at...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 17 mars 08:00

Söndagens svenskspråkiga sång   Magnus Uggla & Tommy Körberg - Moder Svea    Söndagens svenskspråkiga dikt   Vår nationalsymbol kallas Svea hon försåldes i morse på rea. Det nationella är slut så nu kastas hon ut och förresten s...

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 16 mars 12:37

På ditt modersmål kan du säga vad du vill, på andra språk det du kan!   Ovanstående är värt att betänka för alla de som medvetet eller omedvetet verkar för att ge engelskan en allt större betydelse i vårt samhälle och på vårt modersmåls bekostnad...

Av Nätverket Språkförsvaret - Fredag 15 mars 14:34

  Det sägs ganska allmänt bland lingvister att lånord (ett ganska fånigt ord då det sällan eller aldrig handlar om ett lån och en generös långivare)  inte utgör något hot mot ett språk. Och så brukar det komma en långdragen historia där man har svå...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 14 mars 08:00

  Så var då den svenska delen av melodifestivalen över för den här gången. Det blev precis som i Vasaloppet: norrmännen vann. Men hur gick det till?   Med ett litet undantag så var som vanligt alla bidrag på engelska. Inte nog med det, man har ...

Presentation

Omröstning

Är älvdalskan ett språk eller en dialekt?
 Älvdalskan är ett språk
 Älvdalskan är en dialekt
 Vet inte

Fråga mig

142 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
            1
2
3
4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21
22
23
24
25 26 27 28 29
30 31
<<< Mars 2009 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skapa flashcards