Alla inlägg den 11 februari 2009

Av Nätverket Språkförsvaret - 11 februari 2009 11:44


(Denna text är hämtad från Språkrådets webbplats)


På Internetdagarnas nätseminarium ”Visioner om Internet” talar Rickard Domeij om vikten av ett flerspråkigt Internet.


Konferensen Internetdagarna hålls i november varje år. Men redan nu drar konferensens nätseminarier igång. Ett sådant seminarium är ”Visioner om Internet”, där en mängd särskilt inbjudna talare får uttala sig om hur Internet bör utvecklas på sikt för samhällets bästa.

Språkrådets Rickard Domeij talar där om vikten av ett flerspråkigt Internet:

”Just flerspråkigheten och överbryggandet av språkgränserna är en helt avgörande fråga för Internets framtid. Kan vi inte hantera flerspråkigheten ställs stora delar av mänskligheten utan möjlighet att delta i ett gemensamt, globalt samhällsbygge. Frågan ska ses mot bakgrund av den tilltagande integreringen av individ, samhälle och Internet.”

Men om ett flerspråkigt Internet ska bli verklighet måste språk- och teknikresurser utvecklas:

”Det krävs stora satsningar för att bygga upp den språkteknologiska infrastruktur som till stora delar saknas i Sverige idag – de basresurser i form av uppmärkta textdatabaser, språkanalysverktyg, språkbeskrivningar och standarder som är en nödvändig förutsättning för språkteknologisk forskning och utveckling, ja för all forskning med behov att gräva i stora tal- och textmassor på ett avancerat sätt.”

Läs hela texten på Internetdagarnas webb!


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Antag att du besöker en dam- eller herrklädesbutik i ett köpcentrum någonstans i Sverige och det visar sig att personalen enbart är engelsktalande (fallet utgår från verkliga exempel). Den kan inte, eller vägrar att, kommunicera på svenska. Vad gör du?
 Jag vänder på klacken och går
 Jag tar reda på varför den inte kan, eller vill, kommunicera på svenska
 Jag kritiserar denna brist på service och går
 Jag protesterar skarpt och går
 Jag bryr mig inte, talar engelska och fokuserar på mitt köp
 Jag anser att butiken bestämmer över sitt eget försäljningsspråk
 Jag anser att det är ett lovvärt initiativ
 Jag ser det som ett uttryck för att butiken verkligen är internationell
 Jag fullföljer ett köp bara om jag verkligen behöver varan

Fråga mig

107 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13
14
15
16 17 18
19
20 21 22
23 24 25 26 27
28
<<< Februari 2009 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se