I senaste numret av Språktidningen har man frågat tre utländska turistpar, ett från Frankrike, ett från Liechtenstein och ett från USA, om de har blivit hjälpta av utropen på engelska i tunnelbanan. Ingen svarar ja. Amerikanerna säger dessutom: "Det är bara kul att få höra den svenska språkmelodin och dessutom  lära sig att uttala platserna man ska till".

Att fråga sex personer är naturligtvis inte någon statistisk undersökning, men svaren borde ändå ge SL en fingervisning om hur utropen ses på av de utländska besökare de är avsedda för.

Susanne L-A 

 

Gonzie

8 januari 2009 21:51

Att företag och myndigheter väljer ut ett
( 1 ) språk i landet , och samtidigt förövrigt byter ut svenska ord mot engelska ord är alldeles för fascistiskt för att kunna stödjas utan att vara en quisling.
Att använda först och främst svenska , sedan flera av de europeiska språken måste vara ett riktigt och respektfull sätt mot våra medmänniskor.

 

R. Smith

15 augusti 2022 15:58

Why would they ask people from FRANCE what they thought about English announcements? It is well known that French people hate the English language anyway. Yes, it is fun to hear the Beautiful tones of the Swedish language, but since I don't understand it having announcements and signs in English is very important!

 

inga johansson

16 augusti 2022 16:22

Tunnelbanan i Stockholm - rätt många talar väl finska i den staden?
Några som talar samiska, romani och jiddisch finns väl också i huvudstaden?

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här.   Susanne L-A   (Denna nätdagbok är knuten till nätv...

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...