Direktlänk till inlägg 14 september 2008
(Texten är hämtad från Myndigheten för skolutveckling)
Nu har lärare och elever som är nyfikna på språk och översättning chansen att anmäla sin skola till EU:s översättningstävling Juvenes Translatores. Tävlingen äger rum den 27 november, och i år är det elever födda 1991 som kan delta. Alla vinnare kommer att bjudas in till prisceremonin i Bryssel.
Förra året deltog över tusen språkintresserade elever som fick möjlighet att pröva på översättaryrket. Vinnarna, en från varje EU-land, bjöds in till en prisceremoni i Bryssel, där de också fick träffa några av kommissionens översättare, turista och naturligtvis lära känna varandra.
Rent praktiskt går det till så att de skolor som vill delta registrerar sig på tävlingens webbplats. Registreringen är öppen mellan den 1 september och den 20 oktober. Därefter väljs de skolor som får delta ut genom lottning, och varje skola meddelar sedan namnen på upp till fyra elever som ska delta i tävlingen samt vilka av de officiella EU-språken de vill översätta mellan. Från Sverige kommer 20 skolor att få delta, och totalt i hela EU kommer 690 skolor och 2760 elever att väljas ut.
Namnen på vinnarna publiceras i januari, och i april kommer alla vinnare att bjudas in till prisceremonin i Bryssel.
Ytterligare information hittar man på webbplatsen för Juvenes Translatores.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Marcus Larsson skriver på tankesmedjan Balans: För fem år sedan meddelade Internationella Engelska Skolans (IES) och Skellefteå kommuns kommunstyrelses ordförande att de kommit överens som att IES ska etablera sig i kommunen. Enligt IES vice VD...
I en reklamsnutt på tv har jag stött på namnet Carglass och tänkt att det skulle kunna vara en glassort eller glass i kar. Det är dock det i Sverige utomordentligt fåniga namnet på ett företag som lagar och byter bilrutor. Det har 103 verkstäder på 8...
Söndagens svenskspråkiga sång Kent - Utan dina andetag Söndagens svenskspråkiga dikt Kosmisk moder var i mig dina vintergators andning var i mig den du redan är och alltid har varit en dröm bortom drömmens berg och bortom hem...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | |||
8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | |||
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|||
22 | 23 | 24 |
25 | 26 |
27 | 28 | |||
29 |
30 | ||||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"