Alla inlägg den 13 september 2008

Av Nätverket Språkförsvaret - 13 september 2008 18:45



(Texten, som är något redigerad, är hämtad från programpresentationen)


Två timmar Tornedalen blir det den 6 oktober kl. 20.00 i Kunskapskanalen. Mikael Niemi satte Tornedalen på världskartan med ”Populärmusik från Vittula” och Markus Fagervall blev frontfigur för gränstrakten i norr när han vann Idol. Båda är gäster i TEMAKVÄLL: TORNEDALINGAR och tillsammans med andra kulturpersonligheter diskuterar de vad som utgör tornedalskultur, hur meänkieli ska överleva och vem som är tornedaling egentligen.


Tornedalsfinska har varit ett nationellt minoritetsspråk i Sverige sedan år 2000. Till dess ansågs meänkieli, som tornedalsfinskan kallas i dag, vara en finsk dialekt. TEMA: TORNEDALINGAR undersöker vad som har hänt sedan dess och vad som måste göras framöver. Programmet belyser hur språkets särställning och kulturlivet har påverkat varandra, och hur de har stärkt identiteten hos tornedalingarna.


I studion blir det mycket musik: Markus Fagervall och Niva spelar unplugged och fyramannabandet Jord sjunger på meänkieli. Mikael Niemi läser ur sin senaste bok ”Mannen som dog som en lax” som handlar mycket om meänkieli och gemensamt frågar sig gästerna varför det blev ett uppsving för tornedalsfinskan de senaste åren.


Språkforskaren Kenneth Hyltenstam och författaren och tornedalskämpen Mona Mörtlund förklarar historiska aspekter av ett språk som i praktiken förbjöds under längre tid av svenska myndigheter - bland annat i skolan.  


Programledare är Sharon Jåma.



(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) 

Presentation

Omröstning

Om du hör en person använda fel uttal på ett visst ord gång på gång, korrigerar du vederbörande eller låter du vederbörande gå igenom livet och säga fel?
 Jag korrigerar vederbörande direkt under pågående samtal
 Jag låtsas inte höra och frågar ”Sa du xxx (med rätt uttal)”?
 Jag frågar vederbörande direkt om jag får korrigera uttalet
 Jag säger att ”jag brukar säga xxx; jag har hört att det är rätt uttal”
 Efter att samtalet avslutats, drar jag vederbörande åt sidan och korrigerar uttalet
 Jag kontaktar vederbörande efteråt och berättar om det korrekta uttalet
 Jag bryr mig inte; det finns viktigare saker att syssla med
 Jag bryr mig inte; förr eller senare kommer någon att säga ifrån
 Vem är jag att korrigera andras uttal?
 Alla uttal är lika korrekta

Fråga mig

106 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1 2
3
4 5 6 7
8 9 10
11
12 13 14
15 16 17 18 19 20
21
22 23
24
25
26
27 28
29
30
<<< September 2008 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se