Direktlänk till inlägg 23 juni 2008

Sveriges Radio sänder också på finlandssvenska

Av Nätverket Språkförsvaret - 23 juni 2008 19:49


 

Mikael Parkvall på Lingvistbloggen uppmärksammade idag att Sveriges Radio också sänder på finlandssvenska. Detta föranledde Veli Raasakka, producent för SR:s finlandssvenska program, att berätta mer (texten något redigerad):


Program på finlandssvenska har sänts i Sveriges Radio över sex år. Du hittade de finlandssvenska sändningarna under rubriken Sisuradio därför att Sisuradio producerar program på tre olika språk: finska, tornedalsfinska och finlandssvenska. Programmet på finlandssvenska vänder sig till de c:a 100 000 finlandssvenskar som bor i Sverige. Sändningarna är också intressanta för icke-finsktalande i Sverige eftersom vi ofta återger på svenska sådana nyheter och aktualiteter som inte sänds i rikssvenska sändningar i Sverige. Vi har t. ex.  ett veckonyhetssammandrag av Sisuradios finska nyheter på svenska. Detta nyhetssammandrag handlar ofta om händelser mellan länderna, viktig information för alla finländare i Sverige och speciellt för finlandssvenskar i Sverige. I programmen vill vi också lyfta fram de otaliga finlandssvenskar som har byggt upp och håller på att bygga det svenska samhället. Vi sänder på finlandssvenska två timmar i veckan. Den första timmen produceras i Sverige och den andra timmen handplockar vi från YLE:s Radio Vegas rika utbud. Finlandssvenska program produceras med mycket knappa resurser. Inga speciella medel finns t. ex.  för marknadsföring av sändningarna. Samtidigt märker vi att antalet lyssnare ökar kontinuerligt.” 


Den som vill mera om de finlandssvenska sändningarna i Sveriges Radio kan kontakta Veli Raasakka på finlandssvenska@sr.se.


Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.

  

 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 28 feb 11:50

Häromdagen trodde jag att översättaren till ett teveprogram gjorde en riktig groda. Det händer ju ibland och det skrivs om det lite varstans. Några yngre personer spelade boll under en korg och översättaren skrev att de spelade korgboll. Jag tyckte d...

Av Nätverket Språkförsvaret - Fredag 27 feb 11:47

Hej!    I tidningar  används ordet "live" för något som sänds direkt. Ofta används endast detta ord, kanske upp till tio gånger i en artikel. Ganska fantasilöst tycker jag. Man kan ju åtminstone växla med "direkt" eller "levande" för att få det l...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 26 feb 18:37

Enligt en nyhetsnotis från TT-FNB ser finländska barn ut att fortsätta plugga svenska. Riksdagens kulturutskott föreslår nämligen att medborgarinitiativet om att göra svenskundervisningen i skolan frivillig ska förkastas.   Carl Haglund, ordföran...

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 25 feb 19:29

K. David Harrison besökte nyligen Isle of Man, som ligger i Irländska sjön mellan Irland och Storbritannien för att undersöka hur det stod det till med det en gång dödförklarade språket manx:   ”Genom denna turbulenta historia frodades manx...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 23 feb 15:47

(Texten är hämtad från Institutet för språk och folkminnens webbplats)   Sverigefinländarnas delegation beslutade under sin session 21 mars 2010 att välja C.A. Gottlunds födelsedag den 24 februari till sverigefinländares dag.   Ca...

Presentation

Omröstning

Språkrådet och Språktidningen publicerade i början av året en nyordslista. Vilket av dessa ord har störst chans att överleva?
 attefallshus
 cisperson
 fotobomba
 frisparkssprej
 gurlesk
 icke-binär
 klickfiske
 krislåda
 köttnorm
 mellanförskap
 nerväxt
 normcore
 plastbanta
 rasifierad
 rödgrönrosa
 selfiepinne
 spoilervarning
 tvodd
 usie
 yoloa

Fråga mig

84 besvarade frågor

Gilla bloggen

Kalender

Ti On To Fr
            1
2 3 4 5 6
7
8
9
10
11
12 13 14
15
16
17 18
19
20
21
22
23 24 25
26
27
28
29
30
<<< Juni 2008 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se