(Denna text är hämtad från Språkrådet och återges här i lätt redigerad form.)

Årets första nummer av Språktidningen har kommit ut:

• Nyorden 2007: från agflation till zorra. Sex sidor med Språkrådets nyordslista.
• Jasenko Dervisic: Svenska ord erövrar världsspråk. I Sverige talas spanska, serbokroatiska, turkiska och arabiska med svenska lånord. Hur anpassas lånorden?
• Moa Schulman: Läsarna lider när ingen korrar. Tidningarna avvecklar sina korrekturläsare, korrfelen blir vanliga och läsarna klagar – men inte så mycket. Moa Schulman har talat med tidningsledare, språkvetare och korrekturexperter.
• Roger Johansson, Victoria Johansson, Åsa Wengelin: Se upp och vinn tid! Den som ser på skärmen i stället för på tangentbordet skriver fortare, men kanske inte bättre. Rapport från ett forskningsprojekt.
• Maria Löfstedt: De har slängt läseböckerna. Reportage om en norsk metod som lär barnen läsa genom att de först får skriva på datorn. Resultaten är bra, men svenska läsforskare är ändå kritiska. ”Nästan all ny pedagogik ger bättre resultat i början.”
• Anneli Hagman: Leopold skrev att och vållade rikstumult. Än i dag stavar vi ungefär som Carl Gustaf af Leopold bestämde 1801 på Svenska Akademiens uppdrag. Men att, upp, till, löjtnant och fåtölj för at, up, til, lieutenant och fauteuil var inte oomtvistat.
• Nils Johan Tjärnlund: Kinafeber. Kurserna i kinesiska på svenska skolor och universitet är fulltecknade, och många kineser studerar i Sverige.
• Urban Östberg: Världens modernaste afrikaans. Afrikaans var den vita befolkningens språk i Sydafrika, nära släkt med nederländska. Afrikaans har överlevt apartheid och utvecklas i dagens Sydafrika.

Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här.   Susanne L-A   (Denna nätdagbok är knuten till nätv...

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...