Nordiska universitet anstränger sig mycket - därtill uppmuntrade av statsmakterna - för att locka till sig utländska studenter. För deras skull ges också fler och fler kurser på engelska. De egna språken får ge vika, trots att 98 procent av de inhemska studenterna kommer att arbeta på hemmaplan. Detta kommenteras av Bergens Tidende den 18/11 2007 på följande sätt:

"UNIVERSITETA synest denne utviklinga er grei nok. Dei har siste tiåra lagt vinn på å internasjonalisera seg i ein global tidsalder, og ingen skal seia at dei norske universiteta ikkje har følgt med tida. Det er eit uttalt mål å tiltrekkja seg utanlandske studentar. Dette målet er så viktig at - mellom anna - omsynet til norsk språk må vika. Undervisninga blir i mange tilfelle lagt opp slik at ho er tilpassa ein utanlandsk minoritet - og då blir det naturlegvis engelsk. Det er lettare for norske studentar å følgja undervisninga på engelsk enn det er for utanlandske studentar å læra seg norsk.

DÅ ER DET, slik den danske professoren Jørn Lund gjorde på språkdagen, grunn til å minna om at 98 prosent av norske studentar kjem til å ta segarbeid i Noreg - med norsk som hovudspråk. På same måten som 98 prosent av danske og svenske studentar kjem til å praktisera heimemålet sitt når dei kjem ut i arbeidslivet. Sett i dette perspektivet er det aukande innslaget av engelsk noko underleg."

Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.