Alla inlägg den 11 november 2007
I en krönika, "Hvorfor Bologna?" i Forskerforum nr 7/2007 diskuterar Margrethe Søvik och Runo Isaksen bl.a motivet bakom Bologna-processen:
"Da Bologna-deklarationen ble signert i 1999 av utdanningsministere fra den gang 29 europeiske land, var det ut fra en klar oppfatning om at høyere utdanning i Europa, til tross for store innbyrdes forskjeller, sto overfor en serie felles utfordringer. Én utfordring knytter seg til forholdet mellom arbeidsliv og utdanningssektoren. Store deler av næringsliv og offentlig sektor er helt avhengig av høy kompetanse, samtidig som stadig flere velger å ta høyere utdanning. Likevel er det ikke gitt at overgangen fra studier til arbeidsliv er smidig og heller ikke at ny kompetanse tas i bruk på en god måte.
En annen utfordring knytter seg til økende konkurranse på et globalt utdanningsmarked, konkurranse om studenter, ressurser og lærekrefter. I tillegg til konkurransen fra amerikanske universiteter, har australske universiteter i stadig større grad posisjonert seg internasjonalt. Også asiatiske institusjoner ønsker å posisjonere seg på dette markedet, og flere er i ferd med å utvikle engelskspråklige studieprogrammer.
Vi har i dag en situasjon hvor et stort antall europeiske studenter reiser til andre deler av verden, samtidig som Europa mottar langt færre studenter enn Australia og USA. Dette har skapt bekymring for at europeiske universiteter taper i kampen om studentene, både de europeiske og ikke-europeiske.
Et slikt tap ville ikke bare komme til å angå utdanningsinstitusjonene. Manglende attraktivitet på utdanningsområdet kan i neste omgang svekke utviklings- og innovasjonspotensialet i europeisk økonomi. Dette i tillegg til det kulturelle tapet en slik relativ svekkelse av europeiske utdanningssystemer ville innebære.
Bologna-prosessen må sees i lys av disse utfordringene, frembrakt av globalisering og overgangen til en mer kunnskapsbasert økonomi."
Men är det alldeles säkert att Bologna-processen var rätt väg att gå? Det bör också diskuteras.
Per-Åke Lindblom
Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 |
3 | 4 | ||||||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | |||
12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | |||
19 | 20 | 21 | 22 |
23 |
24 | 25 | |||
26 |
27 | 28 | 29 | 30 |
|||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"