Alla inlägg den 28 oktober 2007

Av Nätverket Språkförsvaret - 28 oktober 2007 17:47

"Engelsk likner på et pidginspråk (et forenklet blandingssprog der bruges som fællessprog f.eks af handelsfolk, red.) i at det er et blandingsspråk. Det har også et enkelt formsystem (morfologi). På den andre siden er ordforrådet svært stort, og måten ordene settes sammen på (syntaks og fraseologi), er komplisert. Stavingen alene skulle tilsi at engelsk ikke er egnet som verdensspråk. Disse ordene rimer for eksempel: by, hi, die, dye, sigh, eye, aye, buy. Men ikke disse: bough, tough, though, through, thorough, trough.


På tross av at det ikke fins noen klar språklig begrunnelse, er engelsk blitt det nærmeste vi kommer til et verdensspråk. Bakgrunnen er utviklingen av England som kolonimakt og leder for den industrielle revolusjon, og USAs inntreden som politisk og økonomisk stormakt."


Hämtat från Stig Johansson och Anne-Line Graedler: Rocka, hipt og snacksy. Om engelsk i norsk språk og samfunn, 2002, s. 48. via Modersmålskredsen.


Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.

Presentation

Omröstning

Vad är ett ord? Lingvister diskuterar vad ett ord egentligen är. Vad anser du? Ett ord
 är det som omges av mellanslag i skrift
 är en sammanhållen betydelseenhet
 är en sammanhållen självständig betydelseenhet
 en samling språkljud, som uppfattas ha självständig betydelse
 består av ett eller flera morfem (minsta betydelsebärande enhet)
 är en självständig språklig enhet (del av mening) av språkljud eller en fixerad serie sådana
 är ett språkljud/en serie språkljud, som överför en betydelse utan att vara delbart/-a
 är språkljud, som syftar på något utanför sig självt, exempelvis verkligheten
 är ett språkljud, eller en samling språkljud, som kan kombineras i det oändliga
 är en enskild språkenhet, som har mening och kan uttalas eller skrivas
 en enskild språkenhet, som har mening och kan uttalas och som nedskrivet omges av mellanslag

Fråga mig

107 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1 2 3 4 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 17 18
19
20 21
22
23
24
25 26 27 28
29
30 31
<<< Oktober 2007 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se