Direktlänk till inlägg 21 oktober 2007
Enligt en notis i ColomboPage News Desk, Sri Lanka, den 3/10, sade den brittiske höge kommissionären Dominick Chilcott på Burgher Associations årliga möte härförleden i Colombo att om han fick chansen skulle han ändra på den språklag, som slår fast att singalesiska är det enda officiella språket och göra engelska till arbetsspråk på Sri Lanka. Han menade att alla regeringar efter självständigheten hade genomfört åtgärder, som gynnade singaleserna och missgynnade de etniska minoriteterna. Han sade också att det hade blivit allt viktigare för medborgarna i Sri Lanka att kunna tala, läsa och skriva god engelska. ”English is the gateway to the world of ideas outside Sri Lanka, ” underströk han. Han medgav dock att den brittiska kolonialadministrationen tidigare hade favoriserat tamiler framför singaleser. Härska genom att söndra, som det heter.
Den här gången försöker nog Chilcott bara att söndra, medvetet eller omedvetet. Det vore bättre om Sri Lanka lagfäste två officiella språk, singalesiska och tamil, med den finländska språklagen som förebild. Detta skulle kanske bidra till att minska de etniska spänningarna på ön. Självklart borde de två största etniska grupperna lära sig varandras språk och därefter engelska, eller något annat stort främmande språk. I motsats till Chilcott tänker jag inte lägga mig i språksituationen i Sri Lanka, annat än på detta högst beskedliga sätt.
Per-Åke Lindblom
”I spalten ’Kort fråga, kort svar’ har redaktionen för radiostationen SWR3 i Tyskland undersökt frågan om hur många ord det tyska ordförrådet innehåller. Hanna Gottschalk från Föreningen för det tyska språket i Mannheim förklarar at...
Söndagens svenskspråkiga sång Magnus Uggla & Tommy Körberg - Moder Svea Söndagens svenskspråkiga dikt Vår nationalsymbol kallas Svea hon försåldes i morse på rea. Det nationella är slut så nu kastas hon ut och förresten s...
På ditt modersmål kan du säga vad du vill, på andra språk det du kan! Ovanstående är värt att betänka för alla de som medvetet eller omedvetet verkar för att ge engelskan en allt större betydelse i vårt samhälle och på vårt modersmåls bekostnad...
Det sägs ganska allmänt bland lingvister att lånord (ett ganska fånigt ord då det sällan eller aldrig handlar om ett lån och en generös långivare) inte utgör något hot mot ett språk. Och så brukar det komma en långdragen historia där man har svå...
Så var då den svenska delen av melodifestivalen över för den här gången. Det blev precis som i Vasaloppet: norrmännen vann. Men hur gick det till? Med ett litet undantag så var som vanligt alla bidrag på engelska. Inte nog med det, man har ...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
7 |
|||
8 | 9 |
10 |
11 | 12 |
13 | 14 |
|||
15 |
16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | |||
22 |
23 |
24 |
25 | 26 | 27 | 28 | |||
29 |
30 | 31 | |||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"