Alla inlägg den 3 oktober 2007

Av Nätverket Språkförsvaret - 3 oktober 2007 22:23

Fredrik Lindström intervjuades i Dagens Industri Weekend den 21-22/9 2007. Mycket i intervjun handlade naturligtvis om svenska språket. Tyvärr går det inte att länka till artikeln, så vi får nöja oss med ett utdrag:

 

Inom näringslivet finns det små språköar där man gått över från svenska till engelska. Det är inte ovanligt att börsföretag har engelska som koncernspråk.

   ’Vansinne, vansinne!’, utbrister Fredrik Lindström när saken kommer på tal.

   ’Om de kunde se i siffror, det enda språk de förstår, hur mycket de förlorar i kreativitet. Det är sådan idioti.’

   ’En svensk som har högskolebetyg i engelska, men inte har växt upp i en engelskspråkig miljö – eller bott minst tio år av sitt vuxna liv i en engelskspråkig miljö – och som tror att han på något sätt skulle komma i närheten av sin svenska kapacitet är extremt naiv.’

   Det är inte bara näringslivet som gör bort sig här. Fredrik Lindström har fler exempel.

   ’Svenska EU-ledamöter vill inte ha tolk, för då känner de sig omoderna. De ska visa vilken bra engelska de pratar.’

    ’Det har hänt att de röstat fel för att de inte fattar. Det är ren fåfänga, för att visa hur modern man är.

 

Sverige var exempelvis tungan på vågen i en omröstning i Internationella valfångstkommissionen 2002, en omröstning som slutade med 19 – 18. Sveriges representant skulle rösta emot ett återupptagande av den isländska valfångsten, men råkade – som enda företrädare - trycka på fel knapp. Problemet var förmodligen att representanten inte förstod beslutsordningen.

 

Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.

Av Nätverket Språkförsvaret - 3 oktober 2007 14:31

Tisdagen den 30 oktober anordnas en språkfestival i hörsal E, Humanisthuset, Umeå universitet. Temat är "Texter och skrivande i skola och arbetsliv". Läs mera i programmet!


Denna nätdagbokm är knuten till nätverket Språkförsvaret.

Presentation

Omröstning

Antag att du besöker en dam- eller herrklädesbutik i ett köpcentrum någonstans i Sverige och det visar sig att personalen enbart är engelsktalande (fallet utgår från verkliga exempel). Den kan inte, eller vägrar att, kommunicera på svenska. Vad gör du?
 Jag vänder på klacken och går
 Jag tar reda på varför den inte kan, eller vill, kommunicera på svenska
 Jag kritiserar denna brist på service och går
 Jag protesterar skarpt och går
 Jag bryr mig inte, talar engelska och fokuserar på mitt köp
 Jag anser att butiken bestämmer över sitt eget försäljningsspråk
 Jag anser att det är ett lovvärt initiativ
 Jag ser det som ett uttryck för att butiken verkligen är internationell
 Jag fullföljer ett köp bara om jag verkligen behöver varan
 Jag fortsätter att tala svenska och köper/eventuellt/ det jag behöver.

Fråga mig

110 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1 2 3 4 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 17 18
19
20 21
22
23
24
25 26 27 28
29
30 31
<<< Oktober 2007 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se